Новый разработанный БФ «ПСП—фонд» сборник в серии «Сказки без границ»: «Русские и таджикские народные сказки».

Сказки представлены в формате параллельных текстов на русском и таджикском языках. Есть возможность прослушать русские сказки в аудиоверсии. Сборник может быть использован для изучения русского язык.

Составители — Мурод Усманов, Татьяна Кузьмина, Борис Панич.
Аудиоверсия — Елена Рогова.

Сборник можно посмотреть в разделе «Миграция».

Сборник разработан в рамках проекта «Язык дружбы. Распространение методик и практик изучения русского языка и межкультурного сотрудничества в молодежной среде в странах Средней Азии» с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом президентских грантов. Готовятся сборники «Русские и узбекские народные сказки», «Русские и киргизские народные сказки».